U2 Bootleg concerts 

U2 About bootlegs / U2 sobre los bootlegs

U2 - BOOTLEG - ARCHIVE 

BONO: "My feeling is, that it is cool for people to share our music -- as long as no one is making money from the process. We tell people who come to our concerts that they can tape the shows if they want. I think it is cool that people are so passionate about our music."

BONO: “Mi sensación es, que está bien que la gente comparta nuestra música – mientras nadie haga dinero en el proceso. Decimos a la gente que viene a nuestros conciertos que pueden grabar el espectaculo si ellos quieren. Creo que esta bien que la gente este tan apasionada por nuestra música."

THE EDGE: "The terror of online song-trading and bootlegging that has occurred in the wake of Napster is not something the members of U2 are losing any sleep over. In fact, as long as fans aren't being exploited and bootleggers aren't raking in huge money from the practice, it's a part of the music business they've come to accept."

THE EDGE: “El terror al intercambio de música en linea y de “bootlegging” que ha ocurrido como consecuencia de Napster no es algo que a los miembros de U2 les este quitando el sueño. De hecho, mientras los fans no estén siendo explotados y los “boottleggers” no esten ganando dinero con esta práctica, es una parte del negocio de la música que hemos aceptado."